Я изучаю английский язык перевод

«I study English» и «I learn English». Мы можем сказать и так, и так. Оба варианта будут правильными. Но есть ли разница между этими двумя выражениями? В каких случаях надо употреблять study, а в каких learn? Давайте попробуем ответить на этот вопрос. Употребление: Процесс обучения, чаще всего связанный с получением теоретических знаний. Мы study что-то, когда учимся в школе либо университете или же ходим на какие-то курсы. Пример: I studied history at the university. Я изучала историю в университете. Я изучаю английский в течение шести лет. She is studying to be an accountant. Она учится на бухгалтера. Употребление: Мы используем learn, когда говорим об изучении чего-то на практике, приобретении каких-либо умений, навыков. Например, вы учитесь кататься на лыжах. Пример: His daughter is learning how to drive. Его дочь обучается вождению. My sister is learning to cook. Моя сестра учится готовить. He learned to read when he was four. Он научился читать, когда ему было четыре. Мы говорим study, когда изучаем что-либо: мы посещаем занятия, получаем теоретические знания, прилагаем какие-то усилия, чтобы выучить что-то. Например, готовимся к экзамену, учим математику в школе, учим философию в университете. Мы говорим learn, когда мы обучаемся какому-либо навыку и можем пользоваться своими знаниями на практике. Это не только процесс изучения, но и результат. Например, можно научиться кататься на велосипеде, плавать, водить машину. Мы можем изучать study экономику в университете, но так ничего и не выучить learnто есть быть не способными применять в жизни свои знания. I studied English at school, but I learned nothing. Я изучала английский язык в школе, но ничего не выучила. Когда мы говорим о том, что ходим на какие-то курсы, мы можем использовать и study, и learn, так как мы посещаем занятия изучаем материал studyа также запоминаем и можем пользоваться своими знаниями learn. Обратите внимание на разницу смысла употребления study и learn: My friend studied English at the university. Мой друг изучал английский в университете. My friend learned English at the university. Мой друг выучил английский в университете. В первом случае мы не можем ничего сказать результатах. Нам я изучаю английский язык перевод известно, выучил он английский или нет. Во втором случае мы я изучаю английский язык перевод, что он выучил его, а, следовательно, может пользоваться своими я изучаю английский язык перевод в повседневной жизни. Упражнение на закрепление А я изучаю английский язык перевод давайте потренируемся правильно использовать глаголы study и learn. Укажите, в каком предложении должен быть глагол study, а в каком learn. Я начну, а вы продолжите: 0. Я выучил я изучаю английский язык перевод в я изучаю английский язык перевод - learn learned - прош. Я изучал физику в школе. Моя подруга я изучаю английский язык перевод кататься на велосипеде. Я научился играть на гитаре, когда мне было тринадцать. Он учится на доктора. Я буду учиться весь вечер, у меня завтра экзамен. Я выучил немецкий в школе. Он научился кататься на сноуборде в прошлом году. Я изучала итальянский язык на курсах. Свои ответы, как всегда, оставляйте в комментариях.



COPYRIGHT © 2010-2016 debarocenter.ru